I'm sorry, but I'm not keen on hosting an ssh-based game, due to the security implications. I mean, it sounds like a cool project and all, but SSH here is tightly locked down, and accounts are tied directly to system accounts, with no provision for "anonymous" extra users or anything. There have been too many hacking attempts in years past for me to lower those restrictions.
What I would suggest you look at is the $5/month (shared-cpu) plan at Linode. Xepher.net itself is hosted there (on a larger, more expensive plan of course.) It'd let you basically get a real server of your own, and then you could do whatever you wanted with it, including hosting your SSH game and even your website.
What I would suggest you look at is the $5/month (shared-cpu) plan at Linode. Xepher.net itself is hosted there (on a larger, more expensive plan of course.) It'd let you basically get a real server of your own, and then you could do whatever you wanted with it, including hosting your SSH game and even your website.